-
1 maul
-
2 lacérer
-
3 molester
molester [mɔlεste]➭ TABLE 1 transitive verb* * *mɔlɛsteverbe transitif to manhandle* * *mɔlɛste vtto manhandle, to maul* * *molester verb table: aimer vtr to manhandle, to rough up○.[mɔlɛste] verbe transitif -
4 maillet
maillet [majε]masculine noun* * *majɛnom masculin mallet* * *majɛ nm* * *maillet nm1 ( marteau) mallet; maillet de croquet croquet mallet;2 ( arme) mace.[majɛ] nom masculin[au polo] polo stick -
5 malmener
malmener [malməne]➭ TABLE 5 transitive verb[+ personne] to manhandle ; [+ adversaire] to give a rough time* * *malməne1) ( maltraiter) to manhandle [personne]2) ( mettre en difficulté) to give [somebody] a rough ride3) [auteur] to misuse [langue]* * *malməne vtto manhandle, fig to give a rough ride to* * *malmener verb table: lever vtr1 ( maltraiter) to manhandle [personne];2 ( mettre en difficulté) to give [sb] a rough ride [adversaire];4 [auteur, élève] to misuse [langue, grammaire].[malməne] verbe transitifun metteur en scène réputé pour malmener ses acteurs a director renowned for giving actors a rough ou hard time3. SPORTmalmener un adversaire to give an opponent a hard time, to maul an opponent -
6 mêlé
mêlé, e [mele]1. adjectivemixed ; [couleurs, tons] mingled2. feminine nouna. ( = bataille) mêlée générale free-for-all* * *
1.
2.
participe passé adjectif [éléments, public, société] mixed; [sons, eaux] mingled* * *A pp ⇒ mêler.B pp adj [éléments, public, société] mixed; [sons, parfums, eaux] mingled; mêlé de mingled with; avec une crainte mêlée de respect with mingled fear and respect; plaisir mêlé de regret pleasure tinged with regret.C mêlée nf1 (bataille, cohue) mêlée; mêlée générale free-for-all; la mêlée devint générale it turned into a free-for-all; se jeter dans la mêlée to fling oneself into the fray;2 Sport ( au rugby) scrum; plonger dans la mêlée to dive into the scrum; mêlée ordonnée set scrum; mêlée ouverte loose scrum, ruck; mêlée tournée wheeled scrum;( féminin mêlée) [mele] adjectifun chagrin mêlé de pitié sorrow mixed ou mingled with pitymêlée nom féminineffondrer/tourner la mêlée to collapse/to wheel the scruma. [généralement] loose scrumb. [balle par terre] ruckc. [balle en main] maul -
7 mêlée ouverte
См. также в других словарях:
Maul- und Klauenseuche — Maul und Klau|en|seu|che 〈f. 19; unz.; Abk.: MKS; Vet.〉 durch Viren hervorgerufene Krankheit der Wiederkäuer u. Schweine mit Bläschenbildung an Maul, Klaue u. Euter * * * Maul und Klau|en|seu|che, die <Pl. selten>: durch Viren… … Universal-Lexikon
Maul Stanley — is a parody hybrid of Star Wars character Darth Maul and Kiss guitarist Paul Stanley. [cite web | url=http://www.KissOnline.com/news/index.php?mode=archive id=3223 | title=Darth Kiss | publisher=KissOnline.com | accessdate=2008 09 22] He wears a… … Wikipedia
MAUL (weapon) — MAUL MAUL shotgun, mounted under a M4 carbine above and standalone below Type Shotgun … Wikipedia
Maul-Belser — Unternehmensform GmbH Gründung 1982 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Maul-belser — Unternehmensform GmbH Gründung 1982 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Maul — steht für: den Mund von Tieren Maul ist der Familienname folgender Personen: Alexander Maul (* 1976), deutscher Fußballspieler Alfred Maul (Sportpädagoge) (1828–1907), deutscher Sportpädagoge Alfred Maul (Ingenieur) (1864–1941), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Maul-und-Klauenseuche-Virus — Systematik Reich: Viren Ordnung: Picornavirales Familie: Picornaviridae Gattung: Aphthovirus … Deutsch Wikipedia
maul-belser — maul + co Chr. Belser GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1982 Sitz … Deutsch Wikipedia
Maul (Wildstorm) — Maul Publication information Publisher Wildstorm Comics First appearance … Wikipedia
Maul — may refer to: Maul (weapon), a medieval weapon, particularly, but not exclusively, associated with longbowmen Maul (Wildstorm), a comic book character Post maul Spike maul, railroad hand tool Splitting maul, heavy wood splitting tool resembling… … Wikipedia
maul — [ mol ] n. m. • mil. XXe; mot angl., de to maul « malmener » ♦ Anglic. Au rugby, Mêlée ouverte où le ballon reste entre les mains des joueurs. ⊗ HOM. Môle. ● maul nom masculin (anglais to maul, malmener) En rugby, mêlée ouverte où le ballon ne… … Encyclopédie Universelle
